Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich bedienen (v.)
    ساعد نفسك
    relevante Treffer
    sich eines Vorwands bedienen
    تذرع بـ
    bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
    اِسْتَخْدَمَ
    bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
    خَدَمَ
    bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
    اِسْتَعْمَلَ
    leicht zu bedienen {Comp}
    سهل الاستخدام {كمبيوتر}
    einfach zu bedienen
    سهل الاستخدام
    die Maschinen bedienen {ind.}
    تشغيل الآلات {صناعة}
    die Gäste bedienen
    خدم الضيوف
    Kunden bedienen
    تقديم خدمة للزبائن
    die Gäste bedienen
    خدمة الضيوف
    schwierig zu bedienen
    صعب الاستخدام
    das Bedienen von Maschinen (n.) , {tech.}
    تشغيل الآلات {تقنية}
    einfach zu bedienen und zu montieren {tech.}
    سهلة الاستخدام والتركيب {تقنية}
    die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
    القدرة على استخدام الآلات {طب}
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    an sich
    بحد ذاته
    sich erschleichen (v.)
    اِنْسَلَّ
    sich erschleichen (v.)
    تسلل إلى
    sich begeben an (v.)
    يبدأ بشيء ما
    sich lohnen
    جدير بالاهتمام
    sich knubbeln (v.)
    زنق نفسه
    sich knubbeln (v.)
    حشر نفسة في مكان
    sich herumdrücken (v.)
    يتهرب من
    sich qualifizieren (v.)
    أَهَّل
    sich parfümieren (v.)
    تَعَطَّرَ